Mikael Agricola
Mikael Agricola, born Mikael Olavinpoika about 1509 on the southern coast of Finland, then part of Sweden, took the Latin name Agricola (“farmer”) at school in Viipuri. In 1528 he became secretary to Martin Skytte, bishop of Turku, and in 1530 he was ordained. The Lutheran preacher Petrus Särkilahti and the writings of Luther drew him to the gospel.1 Skytte sent him to Wittenberg, where he studied from 1536 to 1539.1 When he went home, Luther commended him to King Gustavus Vasa as a young scholar of learning, genius, and moral character.2
The Finnish Bible
As rector of the cathedral school at Turku, Agricola gave the Finns their first books. His Abckiria (about 1543), a primer, was the first book printed in Finnish. A prayer book followed, and in 1548 he published the Finnish New Testament, with his own prefaces and material adapted from Luther, and later parts of the Old Testament and the Psalms.1 He reformed gently, following Luther’s moderation, keeping some old forms while teaching that Christ alone mediates between God and man. In 1554 he became the first Protestant bishop of Turku. He died in 1557, worn out by a peace mission to Ivan the Terrible.1 He is “mostly remembered as the father of Finnish orthography and literature.”3

